Бинйамин: различия между версиями
Maqivi (обсуждение | вклад) |
Maqivi (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
{{ | {| class="wikitable" style="float:right; margin-left:2em; width: 310px;" | ||
'''Бинйамин''' ({{lang-ar|بِنْيَامِين}}), '''Бунйамин ибн Йа‘куб''' ({{lang-ar|بنيامين بن يعقوب}}) — брат пророка | |colspan="2" |<center>'''Бинйамин'''</center> | ||
|- | |||
|''{{s|по-арабски}}''||<center>بنيامين</center> | |||
|- | |||
|''категория''||Йусуф | |||
|- | |||
|''рождение''|| | |||
|- | |||
|''смерть''|| | |||
|- | |||
|''отец''||[[Йа‘куб]] {{ас}} | |||
|- | |||
|''мать''||{{вп|Рахиль|}} | |||
|- | |||
|''супруги''|| | |||
|- | |||
|''дети''|| | |||
|- | |||
|''профессия''|| | |||
|- | |||
|''должность''|| | |||
|- | |||
|''в Коране''||сура {{№ суры|12}}. | |||
|- | |||
|''в Библии''||{{вп|Вениамин}} | |||
|- | |||
|''синонимы''||Бунйамин, Буньямин, Беньямин, Вениамин | |||
|- | |||
|''см. также''||[[Йусуф]] {{ас}} | |||
|} | |||
'''Бинйамин''' ({{lang-ar|بِنْيَامِين}}), '''Бунйамин ибн Йа‘куб''' ({{lang-ar|بنيامين بن يعقوب}}) — младший [[сын]] [[пророк]]а [[Йа‘куб]]а {{ас}} и [[брат]] пророка [[Йусуф]]а {{ас}}.{{Превью}} | |||
== | == В Коране == | ||
[[ | Жизнь Бинйамина наиболее подробно освещена в Библии в еврейской священной книге. В Ветхом Завете говорится, что его матерью была жена пророка Йа‘куба {{ас|}}, Рахиль ({{Бибиля3|Быт|35:16|}}). Другие дети Якуба родились в Харране, когда он был со своим дядей в Харране, и Бинйамин родился после возвращения из Харрана в Кенан. Его мать, которая умерла во время родов, назвала его Бен-они («сын скорби»), но его отец сменил его имя на Бинйамин («сын моей правой руки») в смысле «счастья и благословения» ({{Бибиля3|Быт|35:16|-20}}). Содержащаяся в Бибили информация относительно отношений Йусуфа {{ас|}} с другими его братьями во время его пребывания в [[Египет|Египте]] ({{Бибиля3|Быт|42:45|}}), в значительной степени соответствует информации, представленной в Коране. Потомки Бинйамина (Колено Вениаминово) является одним из двенадцати колен Израилевых. | ||
В Коране, в суре {{№ суры|12}}, Йа‘куб {{ас}} не упоминает никого из детей, кроме Йусуфа {{ас}}. Когда Йусуф {{ас}} говорит со своими братьями, он называет их «Отец - ваш брат» {{hqa2|12|59|}}, в то время как в других стихах Бинйамин называется братом Йусуфа {{ас}} {{hqa4|12|8|}}<ref>Коран: {{hqa|12|8}}, {{hqa3|12|59}}, {{hqa3|12|69|70}}, {{hqa3|12|76}}.</ref>.<!-- | |||
В Коране косвенно упоминается от Бюнямина: Yûsuf признает своих братьев, которые пришли в Египет, чтобы получить выкуп за голод после окончания в Египте, но он не может видеть своего брата, Бюнямина, среди них. После подготовки бремени своих братьев и сестер, в следующий раз, когда они приходят к ним, отец просит их привести своих братьев; иначе они не получат зерна. Когда их братья возвращаются, они рассказывают об этом своему отцу и говорят, что они должны отправить вместе с ними Бюминамина. После Yûsuf, Hz. Кто любит Bünyâmin и заменил его Yûsuf, Якуб не отправил его со своими братьями в первое путешествие в Египет, опасаясь, что то, что произошло с Yûsuf, может прийти в мир. Однако на этот раз они захотят уповать на Аллаха и отправить его после того, как они сделают определенное обещание, что они будут защищать Буньямина. | |||
Гц. Одиннадцать сыновей Якуба отправляются в Йессуф во время своего второго пришествия. Yûsuf берет Bünyâmin на свою сторону и показывает ему, что его брат Yûsuf. Позже, подготовив тяготы братьев Юсуфа, они взывают к своим людям, что они держат контейнер с водой в бремени Буньямина; контейнер для воды находится в бремени Земли. Согласно шариату Якуба, Аллах хранит Землю в Египте. Их братья и сестры скажут Юсуфу, что они не вернутся, не беря Бюнямина, потому что они обещали отцу. Как только Yûsuf желает отправить Bünyâmin к ним, его старшие братья и сестры не покинут Египет и останутся с Bünyamin. | |||
Пророк Мухаммад (pbuh) был задержан в Египте его другими братьями. Сообщается Ya'kūb. Гц. Якуб сожалеет, но он не отрежет свою надежду от Аллаха и отправит своих сыновей обратно в Египет, чтобы найти Юсуфа и Бюнямина. Когда дети Якуба войдут в присутствие Юсуфа, на этот раз Йюсуф вводит себя, а затем прощает их за свои предыдущие ошибки.--> | |||
{{Литература}} | |||
* {{ЭКорана||||том=|стр=}} | |||
* {{ЭКорана|Johns, A.H.|Benjamin|EQSIM_00047|том=1|стр= 226}} | |||
{{Дополнительная литература}} | |||
* {{IEQ|автор=|часть=}} | |||
* {{Энис/2||||том=|стр=}} | |||
* {{ИЭС1991|МП||}} | |||
{{Инфо10|автор = Maqivi | |||
|сортировка =|ссылка = Binyamin | |||
|публикация =2018-04-02|обновление = | |||
|ИЭК = |ЭК = EQSIM_00047 | |||
|ЭИ3 = |ЭИ1 = SIM_1497|ЭИ2 = SIM_1426 | |||
|Исламика = |ИЭС1991 =|ИЭС2007 = | |||
|Цитатник = |Википедия= | |||
|уровень = 5|важность = низкая | |||
|язык = проверить |шариат = проверить | |||
|мета= }} | |||
{{Категория | |||
|Йусуф | |||
|Персонажи Корана по алфавиту | |||
}} | |||
{{Интервики | |||
|ar=بنيامين | |||
|az= | |||
|en= | |||
|tr= | |||
}} | |||
Версия от 14:23, 1 апреля 2018
| по-арабски | |
| категория | Йусуф |
| рождение | |
| смерть | |
| отец | Йа‘куб |
| мать | Рахиль |
| супруги | |
| дети | |
| профессия | |
| должность | |
| в Коране | сура Йӯсуф (12, «Иосиф»). |
| в Библии | Вениамин |
| синонимы | Бунйамин, Буньямин, Беньямин, Вениамин |
| см. также | Йусуф |
Бинйамин (ар. بِنْيَامِين), Бунйамин ибн Йа‘куб (ар. بنيامين بن يعقوب) — младший сын пророка Йа‘куба
и брат пророка Йусуфа
.
В Коране
Жизнь Бинйамина наиболее подробно освещена в Библии в еврейской священной книге. В Ветхом Завете говорится, что его матерью была жена пророка Йа‘куба
, Рахиль (Шаблон:Бибиля3). Другие дети Якуба родились в Харране, когда он был со своим дядей в Харране, и Бинйамин родился после возвращения из Харрана в Кенан. Его мать, которая умерла во время родов, назвала его Бен-они («сын скорби»), но его отец сменил его имя на Бинйамин («сын моей правой руки») в смысле «счастья и благословения» (Шаблон:Бибиля3). Содержащаяся в Бибили информация относительно отношений Йусуфа
с другими его братьями во время его пребывания в Египте (Шаблон:Бибиля3), в значительной степени соответствует информации, представленной в Коране. Потомки Бинйамина (Колено Вениаминово) является одним из двенадцати колен Израилевых.
В Коране, в суре Йӯсуф (12, «Иосиф»), Йа‘куб
не упоминает никого из детей, кроме Йусуфа
. Когда Йусуф
говорит со своими братьями, он называет их «Отец - ваш брат» Шаблон:Hqa2, в то время как в других стихах Бинйамин называется братом Йусуфа
Шаблон:Hqa4[1].
Примечания
- ↑ Коран: 12:8, Шаблон:Hqa3, Шаблон:Hqa3, Шаблон:Hqa3.
Литература
- Использованная литература
- Encyclopaedia of the Qurʾān. — Leiden : E. J. Brill, 2001—2006. (англ.)
- Johns, A.H., Benjamin // Encyclopaedia of the Qurʾān. — Leiden : E. J. Brill, 2001. — Vol. I (A—D). — P. 226. (англ.)
Шаблон:Дополнительная литература
- Integrated Encyclopedia of the Qurʾān. — Sherwood Park: CIS, 2013—. (англ.)
- Encyclopaedia of Islam, Second Edition. — Leiden : E. J. Brill, 1960—2005. (англ.)
- М.Б. Пиотровский, Ислам: энциклопедический словарь. — М. : Наука, 1991. (рус.)
Информация о статье
- Автор: Нагметов, Р. Ш.; E-mail: feedback@quranacademy.org.
- Библиографическая ссылка: Бинйамин [Электронный ресурс] // QuranAcademy.org: Академия Корана. 2018 г.
- URL: http://ru.quranacademy.org/encyclopedia/article/Binyamin
- Дата первой публикации: 2 апреля 2018 г.
Сотрудничество
Академия Корана приглашает к сотрудничеству авторов статей, редакторов, переводчиков, волонтёров и т. д. Об условиях сотрудничества и других интересующих Вас вопросах можете спросить в нашем Телеграм-аккаунте.
Ссылки: 🔍 Просмотр (адм, арх, dev) / Википедия (цит.) / Iequran (л,с, а) / corpus / Brill: (1, 2, 3) / EQ / Islamica (ш, с) / TDVIA (ш) / ИЭС’91 / Али-заде Мета-теги: / Google (hqa) / Яндекс : * {{TDV||статья||yıl=|cilt=|sayfa=}} |