Аль-Ваххаб: различия между версиями

Материал из Академия Корана
Перейти к навигации Перейти к поиску
Нет описания правки
 
(не показаны 64 промежуточные версии 2 участников)
Строка 1: Строка 1:
{{заготовка}}
{{УК|Имена Аллаха
'''Аль-Вахха́б''' ({{lang+ar|ُاَلْوَهَّاب}}) — одно из имён Аллаха, упомянутых в Коране. В переводе на русский язык означает Дарующий<ref>[http://e-minbar.com/sharh-asma-qahtani/99-imen-allaha e-minbar.com]</ref><ref>[http://www.elbrusoid.org/m/forum/forum7/topic11470/ elbrusoid.org]</ref>, Вседарящий<ref>[http://www.islam.uz/islam/iyman/1944---------2.html islam.uz]</ref>, Щедрейший<ref>[http://islam-book.info/allach-voskreshenie/imena-allacha/ Прекрасные имена Аллаха — islam-book.info]</ref>.
| название    = аль-Ваххаб
| изображение = Al-Wahhab.png
| ссылка      =
| подпись    =
| по-арабски  = الوهاب
| значение    = Дарующий, Щедрейший
| в Коране    = {{hqa9|38|9|35}}, {{ср.}} {{hqa5|3:8}}
| синонимы    = Ваххаб
| см. также  = [[Имена Аллаха]] ([[аль-Варис]], [[ар-Раззак]], [[аль-Мугний]], [[аль-Муджиб|аль-Му&shy;джиб]], [[аль-Мукит]], [[аль-Му‘изз]])
}}
'''аль-Вахха́б''' ({{lang-ar|اَلْوَهَّاب|«Дарующий»|аль-Вахха̄б}}) — одно из [[Имена Аллаха|Имён]] [[Аллах]]а, упомянутых в [[Коран|Коране]]. В переводе на [[русский язык]] означает «'''Дарующий'''»<!-- e-minbar/elbrusoid-->, «'''Вседарящий'''»<!-- islam.uz-->, «'''Щед&shy;рейший'''»<!-- book-->. Другим Именем Аллаха, близким по смыслу к ''аль-Ваххаб'' является Его имя ''[[аль-Барр]]'' ({{ar|البر}} — «Добродетельный») {{hqa6|52|28}}.{{Превью}}


== Значение аль-Ваххаб ==
== Значение аль-Ваххаб ==
{{#ev:youtube|SpbZEp-PTDE|250|right|سلسلة تبسيط اسماء الله الحسنى }}
Прекрасное имя Аллаха ''аль-Ваххаб'' в широком смысле означает:
Прекрасное имя Аллаха Аль-Вахха́б означает:
* Дарующий по Своей [[щедрость|щедрости]] бесчисленное количество благ<!-- islam.uz-->;
 
* Дарующий в [[изобилие|изобилии]];
Дарующий по Своей щедрости бесчисленное количество благ<ref>[http://www.islam.uz/islam/iyman/1944---------2.html islam.uz]</ref>.
* Безвозмездно дающий блага всем Своим творениям{{sfn|Харун Яхья|2006|name="Харун Яхья"}};
 
* Податель щедрот;
Дарующий в изобилии;
* Дарующий сотворённые Им средства и владения своим творениям{{sfn|А.А. Али-заде|2007|name="Али-заде"}}<!-- islamnews.ru-->;
 
* Дарующий необходимое, не дожидаясь [[просьба|просьбы]];
Безвозмездно дающий блага всем Своим творениям<ref>[http://islam-book.info/allach-voskreshenie/imena-allacha/ Прекрасные имена Аллаха — islam-book.info]</ref>
* Дарующий постоянно;
 
* Одаривающий все Свои создания, не желая возмещения и не преследуя ко&shy;рыст&shy;ных целей.
Податель щедрот;
 
Дарующий сотворенные Им средства и владения своим творениям<ref>{{ИЭС+2007}}</ref><ref>[http://www.islamnews.ru/news-144225.html islamnews.ru]</ref>;
 
Тот, Кто, не дожидаясь просьбы, дарует необходимое;
 
Тот, Кто дарует постоянно;  
 
Тот, Кто одаряет все Свои создания, не желая возмещения и не преследуя корыстных целей.
 
Подобным качеством не обладает никто, кроме Всевышнего Аллаха. Человек, познавший это имя Аллаха, целиком посвящает себя служению своему Господу, не стремясь при этом ни к чему, кроме Его довольства. Он совершает все свои деяния только ради Него и бескорыстно одаряет нуждающихся, не ожидая от них ни награды, ни благодарности<ref>[http://www.elbrusoid.org/m/forum/forum7/topic11470/ elbrusoid.org]</ref><ref>[http://islamvera.ru/biblioteka/broshyury/99-imen-allaxa/ islamvera.ru]</ref>;


== Толкование имени аль-Ваххаб ==
== Толкование имени аль-Ваххаб ==
В Священном Коране сказано:
В Священном Коране сказано: {{hqa10|Иль в их [[рука]]х сокровища Господа, Всесильного Вла&shy;дыки твоего, Подателя щедрот безмерных?|38|9}}. Аллах [[обет]]овал всем истинно [[верующий|ве&shy;рую&shy;щим]] (''му’мин'') бесконечную [[благодать]] в [[обитель|обители]] [[Рай|Рая]], которая для них началась уже в [[земная жизнь|Земной жизни]], обетовал также Своим благочестивым [[раб Бога|рабам]] спокойную и бла&shy;го&shy;по&shy;луч&shy;ную жизнь и на земле. Поэтому для [[искренность|искренних]] верующих нет предела в просьбах к своему Господу. Верующие могут беспрестанно просить у Аллаха всё, что приблизит их к Нему, поможет им премного [[поминание Аллаха|думать о Нём]] и никогда не [[память|забывать]] о [[благодарность|благодарности]] Ему. Несомненно, Аллах обязательно [[ответ|отвечает]] на их [[мольба|молитвы]] так, как сочтёт Своей Мудростью, и этот ответ всегда является для них самым благим. В Ко&shy;ра&shy;не Все&shy;выш&shy;ний приводит [[наставление|наставлением]] и [[пример]]ом для верующих молитву [[пророк|про&shy;ро&shy;ка]] [[Сулейман]]а (Со&shy;ло&shy;мона) {{ас}}. В одном из аятов Пророк говорит такие слова: {{hqa10|Я пред&shy;по&shy;чёл [[любовь|любовь]] к зем&shy;ным вещам воспоминанию о Боге|38|32}}, после чего обра&shy;ща&shy;ет&shy;ся к Аллаху с мо&shy;лит&shy;вой: {{hqa10|Господь мой, [[прощение|прости]] мне и даруй мне [[власть]], какой не будет наделён ник&shy;то после меня. Истинно, Ты — Да&shy;рую&shy;щий без [[воздаяние|воздаяния]]|38|35}}. Пророк Сулейман {{ас}} просил у Аллаха даровать ему власть, которой после него не будет об&shy;ла&shy;дать никто и никогда, обращаясь к Аллаху Его Именем: ''аль-Ваххаб''. Ибо он знал твёрдой верой, что Аллах безвозмездно дарует бла&shy;га всем искренне верующим как на земле, так и в обители Рая, многократно приумножает им награду за их пра&shy;вед&shy;ные, [[благие деяния|бла&shy;гие деяния]]. Коран сообщает нам ещё одну молитву праведных верующих: {{hqa10|Владыка наш! Не дай нашим [[сердце|серд&shy;цам]] свер&shy;нуть, когда Ты уже направил нас на [[прямой путь]]. Яви нам [[милосердие]] Твоё. Ведь Ты, поистине, Податель всех щед&shy;рот!|3|8}}<ref name="Харун Яхья" />.
Иль в их руках сокровища Господа, Всесильного Владыки твоего, Подателя щедрот безмерных?<ref>{{Коран|38|9}}</ref>.  


Аллах обетовал всем истинно верующим бесконечную благодать в обители Рая, которая для них началось уже в земной жизни, обетовал также Своим благочестивым рабам спокойную и благополучную жизнь и на земле. Поэтому для искренних верующих нет предела в просьбах к своему Господу. Му`мины могут беспрестанно просить у Аллаха все, что приблизит их к Нему, поможет им премного думать о Нем и никогда не забывать о благодарности Ему.
[[Доброта]] и щедрость Аллаха бесконечны, неисчислимы и объемлют всё сущее. Добродетель — неотъемлемое качество Ал&shy;лаха, а его следствие — все [[зрение|зримые]] и незримые блага, в которых творения не перестают нуждаться даже на мгновение ока. Добродетель Всевышнего Аллаха бывает всеобщей и особой. Смысл всеобщей Добродетели заключается в том, что Ал&shy;лах делает добро [[праведник|праведникам]] и [[грешник]]ам, обитателям [[небеса|небес]] и жителям [[земля|земли]], тем, кто несёт ответственность за свои дея&shy;ния, и всем остальным {{hqa6|7|156|40|7}}. Особая добродетель Аллаха — это милость, оказываемая [[богобоязненность|богобоязненным]] рабам [{{hqa9|7|56|156-157}}]. Пророк Сулейман {{ас}} во время мольбы сказал: {{hqa10|Введи меня по Своей милости в число Твоих праведных ра&shy;бов|27|19}}. Это — особая милость, о которой молили пророки и их последователи. Она подразумевает наделение [[вера|верой]] и зна&shy;ниями, праведностью и благополучием, [[Вечность|вечным]] [[счастье|счастьем]] и преуспеянием. Это — величайшая цель, к которой стре&shy;мят&shy;ся из&shy;бран&shy;ные творения. Пречистый Аллах обладает щедростью, то есть Его милость велика, а дары изобильны. Его щед&shy;рость то&shy;же делится на два вида: всеобщая и особая. Первая распространяется на всё сущее; все творения наслаж&shy;да&shy;ют&shy;ся Его ми&shy;лос&shy;тью и всевозможными благами. Особой щедрости удостаиваются те, кто взывает к Аллаху устами и всем своим сос&shy;тоя&shy;ни&shy;ем подчёркивает свою нужду в Нём. Это могут быть как праведники, так и грешники, как [[мусульмане|мусульмане]], так и [[неверующие|не&shy;ве&shy;рую&shy;щие]]. Аллах одаряет каждого, кто взывает к Нему, удовлетворяя их просьбы, потому что Он — Добродетельный, Мило&shy;серд&shy;ный. В Коране сказано: {{hqa10|Все блага, которые вы имеете, — от Аллаха. И если вас касается беда, то вы громко зовёте Его на по&shy;мощь|16|53}}. Проявлением Его безграничной щедрости являются уготованные для Его возлюбленных райские бла&shy;га, ко&shy;то&shy;рых не видывал взор, о которых не слышали уши, которые даже не приходили на ум человеку{{sfn|С. аль-Кахтани|2013}}. [[Человек]], поз&shy;нав&shy;ший это Имя Ал&shy;ла&shy;ха, целиком посвящает себя служению своему Господу, не стремясь при этом ни к чему, кроме Его [[довольство|до&shy;воль&shy;ст&shy;ва]]. Он со&shy;вер&shy;ша&shy;ет все свои деяния только ради Него и бескорыстно одаряет нуждающихся, не ожидая от них ни [[награда|награды]], ни бла&shy;го&shy;дар&shy;нос&shy;ти<!-- elbrusoid/islamvera.ru-->.
Несомненно, Аллах обязательно отвечает на их молитвы так, как сочтет Своей Мудростью, и этот ответ всегда является для них самым благим. В Коране Всевышний приводит наставлением и примером для верующих молитву Пророка Сулеймана, мир ему. В одном аяте Пророк Сулейман говорит такие слова:
<!--
Я предпочел любовь к земным вещам воспоминанию о Боге<ref>{{Коран|38|32}}</ref>.
Что означает аль-Ваххаб?
после чего обращается к Аллаху с молитвой:
Какое толкование у Имени аль-Ваххаб?
(Сказал Сулейман:) “Господь мой, прости мне и даруй мне власть, какой не будет наделен никто после меня. Истинно, Ты - Дарующий без воздаяния”<ref>{{Коран|38|35}}</ref>.
-->
Пророк Сулейман просил у Аллаха даровать ему власть, которой после него не будет обладать никто и никогда, обращаясь к Аллаху Его Именем: «аль-Ваххаб». Ибо он знал твердой верой, что Аллах безвозмездно дарует блага всем искренне верующим как на земле, так и в обители Рая, многократно преумножает им награду за их праведные, благие деяния. Коран сообщает нам еще одну молитву праведных верующих:
{{Литература}}
(И говорят они): “Владыка наш! Не дай нашим сердцам свернуть, когда Ты уже направил нас на прямой путь. Яви нам милосердие Твое. Ведь Ты, поистине, Податель всех щедрот!”<ref>{{Коран|3|8}}</ref><ref>[http://islam-book.info/allach-voskreshenie/imena-allacha/ Прекрасные имена Аллаха — islam-book.info]</ref>.
* {{ВТ-ИЭС|Асма аль-хусна}}
Также в Коране сказано:
* {{Аль-Кахтани/Толкование прекрасных имен Аллаха|стр=140-143}}
Добродетельный ................................................ البر
* {{Харун Яхья/Имена Аллаха|часть=|ссылка=|стр=}}
Дарующий ..................................................... الوهاب
{{Литература2}}
Всевышний сказал:
* {{ЭКорана|G. Böwering|God and his Attributes|EQCOM_00075|стр=317-331}}
Мы взывали к Нему прежде. Воистину, Он — Добродетельный, Милосердный<ref>{{Коран|52|28}}</ref>.
* {{IEQ|G.F. Haddad|Beautiful Names of Allah|№=49|том=1}}
Господь наш! Не уклоняй наши сердца в сторону после того, как Ты наставил нас на прямой путь, и даруй нам милость от Себя, ведь Ты — Дарующий!<ref>{{Коран|3|8}}</ref>.
* {{ИЭС1991|МП|ал-Асма̄’ ал-Х̣усна̄|стр=22|22, 23|041_piotrovsky}}
Добродетельный, Дарующий — Тот, Чья доброта и щедрость объемлют всё сущее. Он — Прекрасный Покровитель, Чья доброта бесконечна, Чьи дары неисчислимы. Добродетель — Его неотъемлемое качество, а его следствие — все зримые и незримые блага, в которых творения не перестают нуждаться даже на мгновение ока. Добродетель Всевышнего Аллаха бывает всеобщей и особой. Первый вид упоминается в аятах: «Господь наш! Ты объял всякую вещь милостью и знанием» (сура 40 «Прощающий», аят 7); «Моя милость объемлет всякую вещь» (сура 7 «Ограды», аят 156); «Все блага, которые вы имеете, — от Аллаха» (сура 16 «Пчёлы», аят 53). В этом смысле Аллах делает добро праведникам и грешникам, обитателям небес и жителям земли, тем, кто не-
* {{TDV|B. Topaloğlu|Vehhâb|vehhab|yıl=2012|cilt=42|sayfa=610-611}}
сёт ответственность за свои деяния, и всем остальным.
Особая добродетель Аллаха — это милость, оказываемая богобоязненным рабам. В Коране сказано:
Моя милость объемлет всякую вещь. Я предпишу её для тех, которые будут богобоязненны, станут выплачивать закят и уверуют в Наши знамения, которые последуют за посланником, неграмотным пророком. Сура 7 «Ограды», аяты 156–157
Воистину, милость Аллаха близка к творящим добро. Сура 7 «Ограды», аят 56
Пророк Сулейман во время мольбы сказал: «Введи меня по Своей милости в число Твоих праведных рабов» (сура 27 «Муравьи», аят 19). Это — особая милость, о которой молили пророки и их последователи. Она подразумевает наделение верой и знаниями, праведностью и благополучием, вечным счастьем и преуспеянием. Это — величайшая цель, к которой стремятся избранные творения. Пречистый Аллах обладает щедростью, то есть Его милость велика, а дары изобильны. Его щедрость тоже делится на два вида: всеобщая и особая. Первая распространяется на всё сущее; все творения наслаждаются Его милостью и всевозможными благами. Особой щедрости удостаиваются те, кто взывает к Аллаху устами и всем своим состоянием подчёркивает свою нужду в Нём. Это могут быть как праведники, так и грешники, как мусульмане, так и неверующие. Аллах одаряет каждого, кто взывает к Нему, удовлетворяя их просьбы, потому что Он — Добродетельный, Милосердный. «Все блага, которые вы имеете, — от Аллаха. И если вас касается беда, то вы громко зовёте Его на помощь» (сура 16 «Пчёлы», аят 53). Проявлением Его безграничной щедрости являются уготованные для Его возлюбленных райские блага, которых не видывал взор, о которых не слышали уши, которые даже не приходили на ум человеку<ref name="Аль-Кахтани">[[Аль-Кахтани]]. Толкование прекрасных имен. М.: Умма, 2013, — С. 140—143.</ref>.


== Примечания ==
{{Инфо10|автор = MaxAK
{{примечания|3}}
|сортировка =Ваххаб|ссылка = al-Wahhab
|публикация = 2017-07-05|обновление =
|ИЭК =Beautiful Names of Allah |ЭК = EQCOM_00075
|ЭИ3 = COM_25129|ЭИ1 = |ЭИ2 = COM_0070
|Исламика = |ИЭС1991 = 22|ИЭС2007 = 94
|Цитатник = |Википедия=
|уровень = 4 |важность = средняя
|язык = проверить |шариат = проверить
|мета= }}


{{Имена Аллаха|Ваххаб}}
{{Имена Аллаха|Ваххаб}}


[[ar: الوهاب]]
{{Категория
|Милость
|
}}
 
{{Интервики
|ar=الوهاب
|az=Əl-Vahhab
|en=Al-Wahhab
|tr=Al-Vahhab
}}

Текущая версия от 18:52, 31 марта 2023

аль-Ваххаб
по-арабски: الوهاب
значение: Дарующий, Щедрейший
в Коране: 38:9, 35, ср. 3:8
теги: -
ключевые слова: Ваххаб
см. также: Имена Аллаха (аль-Варис, ар-Раззак, аль-Мугний, аль-Му­джиб, аль-Мукит, аль-Му‘изз)

аль-Вахха́б (ар. اَلْوَهَّاب [аль-Вахха̄б] — «Дарующий»‎) — одно из Имён Аллаха, упомянутых в Коране. В переводе на русский язык означает «Дарующий», «Вседарящий», «Щед­рейший». Другим Именем Аллаха, близким по смыслу к аль-Ваххаб является Его имя аль-Барр (البر‎ — «Добродетельный») [52:28].

Значение аль-Ваххаб

Прекрасное имя Аллаха аль-Ваххаб в широком смысле означает:

  • Дарующий по Своей щедрости бесчисленное количество благ;
  • Дарующий в изобилии;
  • Безвозмездно дающий блага всем Своим творениям[1];
  • Податель щедрот;
  • Дарующий сотворённые Им средства и владения своим творениям[2];
  • Дарующий необходимое, не дожидаясь просьбы;
  • Дарующий постоянно;
  • Одаривающий все Свои создания, не желая возмещения и не преследуя ко­рыст­ных целей.

Толкование имени аль-Ваххаб

В Священном Коране сказано: «Иль в их руках сокровища Господа, Всесильного Вла­дыки твоего, Подателя щедрот безмерных?» [38:9]. Аллах обетовал всем истинно ве­рую­щим (му’мин) бесконечную благодать в обители Рая, которая для них началась уже в Земной жизни, обетовал также Своим благочестивым рабам спокойную и бла­го­по­луч­ную жизнь и на земле. Поэтому для искренних верующих нет предела в просьбах к своему Господу. Верующие могут беспрестанно просить у Аллаха всё, что приблизит их к Нему, поможет им премного думать о Нём и никогда не забывать о благодарности Ему. Несомненно, Аллах обязательно отвечает на их молитвы так, как сочтёт Своей Мудростью, и этот ответ всегда является для них самым благим. В Ко­ра­не Все­выш­ний приводит наставлением и примером для верующих молитву про­ро­ка Сулеймана (Со­ло­мона) (мир ему). В одном из аятов Пророк говорит такие слова: «Я пред­по­чёл любовь к зем­ным вещам воспоминанию о Боге» [38:32], после чего обра­ща­ет­ся к Аллаху с мо­лит­вой: «Господь мой, прости мне и даруй мне власть, какой не будет наделён ник­то после меня. Истинно, Ты — Да­рую­щий без воздаяния» [38:35]. Пророк Сулейман (мир ему) просил у Аллаха даровать ему власть, которой после него не будет об­ла­дать никто и никогда, обращаясь к Аллаху Его Именем: аль-Ваххаб. Ибо он знал твёрдой верой, что Аллах безвозмездно дарует бла­га всем искренне верующим как на земле, так и в обители Рая, многократно приумножает им награду за их пра­вед­ные, бла­гие деяния. Коран сообщает нам ещё одну молитву праведных верующих: «Владыка наш! Не дай нашим серд­цам свер­нуть, когда Ты уже направил нас на прямой путь. Яви нам милосердие Твоё. Ведь Ты, поистине, Податель всех щед­рот!» [3:8][1].

Доброта и щедрость Аллаха бесконечны, неисчислимы и объемлют всё сущее. Добродетель — неотъемлемое качество Ал­лаха, а его следствие — все зримые и незримые блага, в которых творения не перестают нуждаться даже на мгновение ока. Добродетель Всевышнего Аллаха бывает всеобщей и особой. Смысл всеобщей Добродетели заключается в том, что Ал­лах делает добро праведникам и грешникам, обитателям небес и жителям земли, тем, кто несёт ответственность за свои дея­ния, и всем остальным [7:156; 40:7]. Особая добродетель Аллаха — это милость, оказываемая богобоязненным рабам [7:56, 156-157]. Пророк Сулейман (мир ему) во время мольбы сказал: «Введи меня по Своей милости в число Твоих праведных ра­бов» [27:19]. Это — особая милость, о которой молили пророки и их последователи. Она подразумевает наделение верой и зна­ниями, праведностью и благополучием, вечным счастьем и преуспеянием. Это — величайшая цель, к которой стре­мят­ся из­бран­ные творения. Пречистый Аллах обладает щедростью, то есть Его милость велика, а дары изобильны. Его щед­рость то­же делится на два вида: всеобщая и особая. Первая распространяется на всё сущее; все творения наслаж­да­ют­ся Его ми­лос­тью и всевозможными благами. Особой щедрости удостаиваются те, кто взывает к Аллаху устами и всем своим сос­тоя­ни­ем подчёркивает свою нужду в Нём. Это могут быть как праведники, так и грешники, как мусульмане, так и не­ве­рую­щие. Аллах одаряет каждого, кто взывает к Нему, удовлетворяя их просьбы, потому что Он — Добродетельный, Мило­серд­ный. В Коране сказано: «Все блага, которые вы имеете, — от Аллаха. И если вас касается беда, то вы громко зовёте Его на по­мощь» [16:53]. Проявлением Его безграничной щедрости являются уготованные для Его возлюбленных райские бла­га, ко­то­рых не видывал взор, о которых не слышали уши, которые даже не приходили на ум человеку[3]. Человек, поз­нав­ший это Имя Ал­ла­ха, целиком посвящает себя служению своему Господу, не стремясь при этом ни к чему, кроме Его до­воль­ст­ва. Он со­вер­ша­ет все свои деяния только ради Него и бескорыстно одаряет нуждающихся, не ожидая от них ни награды, ни бла­го­дар­нос­ти.

Примечания

Литература

Использованная литература
  • А.А. Али-заде, Асма аль-хусна // Исламский энциклопедический словарь. — М. : Ансар, 2007. (рус.; CC BY 3.0)
  • С. аль-Кахтани, Толкование прекрасных имён Аллаха. — 3-е изд., стереотип. — М. : Умма, 2013. — С. 140-143. (рус.)
  • Харун Яхья, Имена Аллаха. — М. : Культура Паблишинг, 2006. (рус.)
Дополнительная литература

Информация о статье

  • Автор: д-р ислам. наук Гасанов, М. Ш.; E-mail: feedback@quranacademy.org.
  • Библиографическая ссылка: Аль-Ваххаб [Электронный ресурс] // QuranAcademy.org: Академия Корана. 2017 г.
  • URL: http://ru.quranacademy.org/encyclopedia/article/al-Wahhab
  • Дата первой публикации: 5 июля 2017 г.

Сотрудничество

Академия Корана при­гла­ша­ет к сотруд­ни­чест­ву авторов статей, редакто­ров, пере­вод­чи­ков, волон­тёров и т. д. Об ус­ло­виях сотрудни­чест­ва и других интере­сую­щих Вас вопросах мо­же­те спросить в на­шем Те­ле­грам-ак­каунте.

Основной автор этой статьи — участник MaxAK. Если вы хотите обсудить содержание статьи, то перейдите на страницу обсуждения статьи или на страницу обсуждения участника.

Ссылки: 🔍 Просмотр (адм, арх, dev) / Википедия (цит.) / Names of Allah Iequran (л,с, а) / corpus / Brill: (1, 2, 3) / EQ / Islamica (ш, с) / TDVIA (ш) / ИЭС’91 / Али-заде


Мета-теги:  / Google (hqa) / Яндекс : * {{TDV||статья||yıl=|cilt=|sayfa=}}